Name: Mashiko ware Side Dish Bowl
Brand: 常滑燒
SKU: 6a92841f473ece05397ad62b
Price: 520.0 TWD
Availability: InStock

Your Shopping Cart is empty.

${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$ ${{ (item.variation.media ? item.variation.media.alt_translations : item.product.cover_media.alt_translations) | translateModel }}$

{{ childProduct.title_translations | translateModel }}

{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}

{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}

{{item.quantity}}x {{ item.unit_point }} Point

Remove

${{addonItem.product.cover_media.alt_translations | translateModel}}$

{{addonItem.quantity}}x {{ mainConfig.merchantData.base_currency.alternate_symbol + "0" }}

Remove

Mashiko ware Side Dish Bowl

外表具有樸實溫柔的質感，綠松石色的釉色能襯托料理的色澤，直徑約16 cm。

滿1000元免運－ATM匯款超商取貨付款 on order

Pick up at Plain Store on order

滿1200元免運 on order

Show more Hide content

NT$520

{{shoplineProductReview.avg_score}}( {{shoplineProductReview.total}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )

{{amazonProductReview.avg_rating}}( {{amazonProductReview.total_comment_count}} {{'product.product_review.reviews' | translate}} )

products.quantity_limit99999

This quantity is invalid, please enter a valid quantity.

Sold Out

Please message the shop owner for order details.

Add to Wishlist

Description

Additional details

Shipping & Payment

益子燒之於其它歷史悠久的美濃燒等相對年輕，當地陶土優良、製品具有厚實的手感，益子燒也是著名的土鍋產地。

採用具有特色的青綠色釉藥，能襯托料理的色澤，而表面的獨特鎬紋（しのぎ）則呈現一道道手工削刻般的紋理，不論是日式燉煮、炒菜，或是義大利麵、沙拉、主菜等各式料理都非常適合。簡單的一道家常菜，盛上器皿後便多了一份咖啡廳或日式料理亭般的氛圍。

除了熱食之外，用來盛放冰涼甜點也十分出色，讓每天的用餐時光多一點儀式感，可使用於微波爐與洗碗機（不建議用於商用洗碗機），日常使用更加方便，無論重新加熱或餐後清洗都能輕鬆完成。

樸實之中帶著洗練質感，是一款會隨著使用時間增加而越來越喜愛的益子燒器皿。讓料理與餐桌都多一點色彩，也為日常生活添上一件值得珍惜的手作器物。

產地：日本

尺寸：約寬 15.7 × 深 16.0 × 高 4.5 cm

*形狀並非正圓形，邊緣呈現起伏的波浪感

｜使用前需注意：

由於陶器本身的特性，材質會略微吸水。因此首次使用前需要進行以下處理：

將整個餐具浸泡在水中約24小時。這可以減少污漬滲入的可能性，可以使餐具長時間保持清潔。（※請勿用米粥或其他類似方法煮沸，否則可能會導致餐具變色。）

從第二次開始，這個流程就不需要了。

｜使用時注意事項：

請勿將顏色較深或氣味濃烈的物品長時間留在容器內。使用後，請立即清洗並徹底晾乾。晾乾不徹底會導致發黴、變色和產生異味。

避免快速冷卻或加熱，否則容器可能會破裂。

可以使用於微波爐和洗碗機，但使用洗碗機時請注意避免餐具相互碰撞。（並不建議使用商用洗碗機。）

使用方式：

○ 微波爐：可使用

○ 洗碗機：可使用

※ 請勿使用於烤箱或明火，以免造成破損或受傷。

手工陶器注意事項：

由於每件商品皆為手工製作，形狀、尺寸、色澤、釉藥濃淡及釉藥不均等可能有所差異。

表面偶爾可見細小針孔或輕微凹陷，皆屬手工燒製的自然特色。不同生產批次及窯燒條件也可能造成些微色彩差異，敬請理解並享受每件作品獨一無二的手作質感。

均為手工製作、因此個體均有差異、也會有手工製作的痕跡、不似大量生產品般的完美無瑕，此為手工製品的特色。另使用後土胎與釉面的膨脹差異可能使釉面產生裂痕，此為正常現象不影響使用，購買及使用前敬請參閱器物使用保養說明，若有疑慮請於購買前審慎思考。

本產品為日本製造，無附盒，若有任何疑問，歡迎來信或來電洽詢。

There is no additional details for this product.

Delivery Options

7-11 Pickup and pay in store
7-11 Pickup only
Family Mart Pickup and pay in store
Family Mart Pickup only
Chunghwa Post
Pickup and pay at Zhongxiao Xinsheng Store
Tcat - Room Temp.
Tcat Pickup Instore - Frozen
中港澳順豐運費到付（9/7-9/15暫停出貨）
Oversea Shipping by Chunghwa Post

Payment Options

Pay and pick up at store
Bank Transfer
Pay on Family Mart Store Pickup (C2C)
Pay on 7-11 Store Pickup
Credit Card - Visa, Mastercard, JCB, UnionPay
Apple Pay
LINE Pay

Mashiko ware Side Dish Bowl

Delivery Options

Payment Options

You might also like...

Subscribe to our emails